العودة   جواهر > الملتقى الطبي الصيدلاني > English Forum


مصطلحات السلامة العامة الانجليزية مترجمة للعربية


إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-15-2009, 09:20 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
عمار الملا علي
اللقب:
عضو ذهبي
الرتبة:

البيانات
التسجيل: Mar 2009
العضوية: 1
المشاركات: 5,483 [+]
بمعدل : 2.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 5492
نقاط التقييم: 355
عمار الملا علي مستوى تقييم العضو 5عمار الملا علي مستوى تقييم العضو 5عمار الملا علي مستوى تقييم العضو 5عمار الملا علي مستوى تقييم العضو 5

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
عمار الملا علي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : English Forum
افتراضي مصطلحات السلامة العامة الانجليزية مترجمة للعربية

مُصطلحاتُ السّلامةِ العامّة



blasting cap
absorbent material
A
مادّةٌ ماصّة
absorbent material
مُسَارِع
accelerator
مُنَبِّهٌصَوْتيّ
acoustic signalling device
هيْكلٌ ثُلاثيّ مِقَصِّيّ
A-frame sheer legs
مابَعْدَ التّفْجير
after firing
دِهَاناتُ رَشّ مْضغُوطة
airless spray painting
زاويةُ الاستقرار
angle of repose
فأس
axe
B
ثقّالة
ballast
بَرْميل
barrel
مِتْراس
barricade
جائز
beam
مَصْطبَة
bench
انحناء
bending
رَبْط
binding
نَصْل
blade
كبسولةُ نَسْف
blasting cap
chisel
blasting conductor
مُوصِّلُ نَسْف
blasting conductor
لَبِنَة
block
مِصْمال
bolt
مفصلةٌ فولاذيّةٌ بمصاميل
bolted steel hinge
حُجَيْرَة
booth
تَكْتِيف
bracing
طُوبَة
brick
عارِضةٌ جِسْريّة
bridge girder
انعِطاط
buckling
مِصدّ
buffer
جَرّافة
bulldozer
C
كَبْل
cable
قَفَصُ أمان
cage guard
قَيْسون
caisson
رشّعشْوائيّ
careless spraying
إشارةُ تَحْذير
caution sign
شِحْنةُ تَفْجير
charge of explosive
نُحَاتَة
chipping
إزْميل
chisel
discharge
chute
حادُور
chute
دارة
circuit
خُلُوص
clearance
عِضَادَة
cleat
قابِلٌ للاحتْراق
combustible
صُنْدوقُ تَحَكُّم
control box
مِقْبَضُ تَحَكُّم
control handle
حِمْلُ موازنة
counterweight
عَرَبَة
crab
شِقّ
crack
رافِعَة
crane
ذِراعُ تَدْوير
crank
حِفَاف
curb
D
صاعِقٌ بِفِعْلٍمتأخّر
delayed-action detonator
بُرْجُ حَفْر
derric
مِصْهرُ صَعْق
detonating fuse
صَاعِق
detonator
لُقْمة
die
يُفَرِّغ
discharge
exposure period
disengage
يُحَرِّر
disengage
جُرْعَة
dose
كرسيّ مُزْدَوِج
double chair
مُزدَوِجالقُطْبذوتَحْويلَتيْن
double-pole double-throw
حَفْرُ الثّقْبِ وشَحْنُه
drilling and loading borehole
تَنْقيط
dripping
أُسطوانة
drum
E
واقِيَةُ سَمْع
ear muff
سِدادَةُ أُذن
ear plug
تيّارٌ أرضيّ
earth current
مُعَدَّاتُ تَحْريِكالتُّربة
earth-moving equipment
طَرَف
edge
رافعةٌ كَهْرَبائيّة
electrical crane
مُشْعِلةٌ كَهْرَبائيّة
electrical ignitor
مِقْبضُقُطْبِ اللَّحْم
electrode holder
مُعدَّات
equipment
نَصْب
erection
حفّارة
excavator
فترةُ التَّعرُّض
exposure period
fixed crane
extension ladder
سُلَّمٌ مَدَّاد
extension ladder
وقايةُ العَيْن
eye protection
F
وقايةُ الوَجْه
face protection
واقيةُ الَوجْه
face shield
حاجِزُ صَدّ
fender
مادّة ٌمالئة
filling material
طفّاية
fire extinguisher
مكافَحَةُ الحَريق
fire fighting
شاخصةُ أجهزةِمُكَافَحَةِ الحريق
fire-fighting apparatus sign
مَوْقِد
fireplace
مَنْعُ الحريق
fire prevention
وقايةٌ منالحَرِيق
fire protection
صِمَامُ حَريق
fire valve
تَفْجير
firing
التّفْجيرُبالكهرباء
firing with electricity
إسعافٌأوّليّ
first aid
واصلةٌ تراكُبيّة
fishplate
شَقّ
fissure
رافِعةٌ ثابتة
fixed crane
guide bracket
fixed ladder
سُلّمٌ ثابِت
fixed ladder
حاملُ راية
flagman
التهابيّ
flammable
وَمِيض
flashing
شَرَرٌ مُتَطَايِر
flying sparks
مَمْشى
footpath
رافِعَةٌ شْوكِيّة
fork lift
G
كاشِفُ غازات
gas detector
صِمَامُ مَصْدرِالغاز
gas-source valve
قائمٌحامِلٌ للبَكَرات
gin-pole
بَكَرة
gin-wheel
جائز
girder
وَهَج
glare
قُفّازات
gloves
نظّاراتٌ واقِيَة
goggles
كبّاشة
grab
تأْريض
grounding
حاجِزُ حِماية
guard rail
سِكّةُتَوْجيه
guide bracket
instructions
hand protection
H
وِقايةُالأيدي
hand protection
وَاقيةُاليد
hand shield
رِباط
harness
وِقايةُالسّمْع
hear protection
خَوْذَة
helmet
مِرْفَاع
hoist
قَفَصُ المِرْفاع
hoist cage
آليّةُ الرّفْع
hoisting mechanism
خُطّاف
hook
طَوْق
hoop
خُرْطُوم
hose
مِصَدّسوائليّ (هيدرولي)
hydraulic buffer
I
تَجَلُّد
icing
أداة
implement
مُبِيدٌ حَشَرِيّ
insecticide
مُعَايَنَة
inspection
تعليمات
instructions
mandatory sign
jack
J
رافِع
jack
ذراعُ الرّافعة
jib
رافِدة
joist
L
سُلّم
ladder
دِهانُرصاص
lead paint
طِمَاق
leggings
حِمَايَةُ الأرْجُل
leg protection
مُعَدّاتُ رَفْع
lifting equipment
قاطِعٌ حَدِّيّ
limit switch
تحميل
loading
مؤشّرُ نصفِ قُطْرِ التّحْميل
load radius indicator
تَهْويةٌ مَوْضِعِيّة
local ventilation
آليّةُ الخَفْض
lowering mechanism
M
صِيَانَة
maintenance
شاخِصةٌ إجْباريّة
mandatory sign
overhead travelling crane
manual signal
إشارةٌ يدويّة
manual signal
سارِيَة
mast
قابضٌ رئيسيّ
master clutch
الحِمْلُ التّشغيليّ الأكبرُ المأمون
maximum safe working load
سُلّمٌ ميكانيكيّ
mechanical ladder
تَهْويَةٌ ميكانيكيّة
mechanical ventilation
فَحْصٌ طبّيّ
medical examination
خَلاّطة
mixer
محتوىالرُّطوبة
moisture content
N
ضَجيج
noise
صامولة
nut
O
فُتْحَة
opening
تَشْغيل
operation
بَدْلةُ عَمل
overall
رافِعَةٌ عُلْويّةٌ نقّالة
overhead travelling crane
quarry
padding
P
حَشْوة
padding
مَمَرّ
passageway
دَوّاسَة
pedal
خُطْوَة
pitch
جَيْب
pocket
عَمُود؛ قُطب
pole
سُلّمٌ أحاديّنقّال
portable step ladder
سُلَّمٌ ثنائيّ نقّال
portable trestle ladder
كُلاّبٌ ثابتٌ ذاتيّ الغَلْق
positive self-locking dog
حَفّارة
power-shovel
خَرْطوشةُ إشْعال
primer cartridge
مُعَالَجَة
processing
شاخِصةُ مَنْع
prohibition sign
بَكَرة
pulley
بكّارة
pulley block
زِرُّ كَبْس
push button
Q
مَقْلع
quarry
safety net
radiation
R
إشْعاع
radiation
آليّةُ الرّفْع
raising mechanism
تَقْويم
rectification
مُقَوِّم
rectifier
صِمامٌ ردّاد
reverse flow check valve
بِرْشَام
rivet
حَبْل
rope
دَفْعَة
round
عَارِضَةُ السُّلَّم
rung
مَعْبَر
runway
S
شاخصةُ ظروفِ الأمان
safe-condition sign
حِزامُ أمان
safety belt
سِلْسلةُ أمان
safety chain
مِشْبَكُ أمان
safety clip
مِصْهَرُ أمان
safety fuse
مِزلاجُ أمان
safety latch
شَبَكةُ نَجاة
safety net
Splicing
sand blasting
سَفْعٌ رَمْليّ
sand blasting
مَرْفِقٌ صِحّيّ
sanitary convenience
مِنْشار
saw
مِغْرَفَة
scoop
كاشِطَة
scraber
غَرْبَلَة
screening
بُرْغيّ
screw
نَفَقٌ رأسيّ
shaft, vertical
غِلافُ الخَوْذة
shell, helmet
ذراعُ تَبْديِلالسُّرعة
shift lever
مَصَدّماصّللصّدَمات
shock-absorbing bumper
عُدّةٌصادِمة
shock tools
تيّارُ الدّارةِالقصيرةِ
short-circuit current
جانبيّ
sideway
شاخِصة
sign
كاتمُ صَوْت
silencer
دِهانسيليكا
silica paint
خَرْطوشةٌ مُفْردة
single cartridge
مِهَدّة
sledge hammer
مَخْرَجُ مَقْبِس
socket outlet
نظّارات
spectacles
تراكُب
splicing
tagline
spot welding
لَحْمُنُقْطَة
spot welding
مِيزاب
spout
مرذاذ؛ قاذف الرذاذ
spray gun
نَابِض
spring
عَصْر؛ يَعْصِر
squeeze
وَتَد
stake
سِوار
stirrup
حاجِزُ تَوْقيف
stop block
مَوَادُّ مانِعة
stopping materials
خَزْنُ المُتَفَجِّرات
storage of explosives
مَوْقِد
stove
شَوْط
stroke
فولاذٌ إنشائيّ
structural steel
بُخَارُ السْتيرِين
styrene vapour
مَسْنَد
support
راتِنْجٌ صِنَاعِيّ
synthetic resin
T
بَكّارة
tackle
شَارَة
tag
حَبْلُ تَوْجِيه
tagline
Tunnel
tail light
ضَوْء خلفيّ
tail light
دكّ
tamping
مَخْزنٌ مؤقّت؛ خَزْنٌ مؤقّت
temporary storage
تمْديداتٌ مؤقّتة
temporary wiring
إذابة
thawing
شدّادة
tie
قَلاّب
tipping lorry
قابلٌ للانقلاب
tip-up
مُعْتَرِضَةٌ سُفْليّة
toe board
مِلْقَط
tong
عُدّة؛ أدوات
tools
مِشْعَل
torch
صِمَامُ الإشْعال
torch valve
رافِعَةٌ بُرْجيَّةٌ دوّارة
tower slewing crane
مادّةٌ سامّة
toxic material
سكّة؛ مَسَار
track
خَلاّطةٌ ناقِلَة
transit mixer
مُعَالَجة
treatment
دِعامةُ خَنْدَق
trench jack
زِناد
trigger
جَمَلُون؛ مُسَنَّم
truss
نَفَق
tunnel
wrench
undermining
U
تَقْويض
undermining
بوليسترغيْرُ مُشْبَع
unsaturated polyster
قائمُ السُّلُّم
upright
V
تَهْويَة
ventilation
W
مَمْشى
walkway
غِلافٌ مائيّ
water jacket
منسوبُ الماءالجَوْفيّ
water table level
إسفْين
wedge
خَوْذةُ لِحَام
welding helmet
بئر
well
وِنْش
winch
وِنْش يَدويّ
windlass
صادّةُ رياح
wind screen
حَبْلٌ فولاذيّ
wire rope
مِفتاحُ رَبْط
wrench

للمزيد من مواضيعي

 












توقيع : عمار الملا علي




عليل من طعان الدهر قلبي

صبور لا يحيد ولا يميل

عرض البوم صور عمار الملا علي   رد مع اقتباس
قديم 01-14-2010, 03:20 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
الادارة العامة
اللقب:
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الرتبة:

البيانات
التسجيل: Mar 2009
العضوية: 26
المشاركات: 35 [+]
بمعدل : 0.02 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 0
نقاط التقييم: 10
الادارة العامة مستوى تقييم العضو 1

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
الادارة العامة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : عمار الملا علي المنتدى : English Forum
افتراضي رد: مصطلحات السلامة العامة الانجليزية مترجمة للعربية

شكرا لك عمار

دام عطاؤك

thanks












توقيع : الادارة العامة

اعمل لدنياك كأنك تعيش أبداً

واعمل لآخرتك كأنك تموت غداً

عرض البوم صور الادارة العامة   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمة, مصطلحات, الانجليزية, السلامة, العامة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
أسأل الله لي ولكم السلامة والنجاة من دنيا فانية لورانس جواهر الدين الاسلامي 0 11-02-2009 12:33 AM
مصطلحات في القراءات القرآنية عمار الملا علي علوم القران الكريم 0 10-20-2009 09:55 PM
[ برنامج ] : Adobe PhotoshopCS Portable الداعمه للعربية 62 ميجا فقط القناص جواهر الجوال - الموبايل 0 07-19-2009 11:45 PM
[ برنامج ] : Adobe PhotoshopCS Portable الداعمه للعربية 62 ميجا فقط القناص جواهر الجوال - الموبايل 0 07-18-2009 11:12 PM


الساعة الآن 03:29 PM.


جميع الحقوق محفوظة لموقع جواهر